{"id":1986,"date":"2023-09-05T10:09:55","date_gmt":"2023-09-05T14:09:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/?page_id=1986"},"modified":"2026-08-31T11:45:03","modified_gmt":"2026-08-31T15:45:03","slug":"guide-de-la-rentree","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","title":{"rendered":"Back to School Guide"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1986\" class=\"elementor elementor-1986\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d43ed72 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d43ed72\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b27f00c\" data-id=\"b27f00c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cb6a50 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cb6a50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire.<\/p><p>Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9bb7c5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9bb7c5d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f1d50ea\" data-id=\"f1d50ea\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eaba94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eaba94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Arriv\u00e9e - d\u00e9part scolaire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a9209 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"72a9209\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1201\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1201\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Accompagn\u00e9 d'un parent<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1201\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1201\"><p>Les parents qui conduisent leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole doivent les d\u00e9poser et ramasser au d\u00e9barquement des parents. S&rsquo;il vous plait, ne pas stationner devant les portes d&rsquo;\u00e9cole car celles-ci sont la route d&rsquo;urgence de stationnement d&rsquo;autobus.<\/p><ul><li>Le matin, vous pouvez d\u00e9poser votre enfant de 8 h 25 \u00e0 8 h 40.<\/li><li>Apr\u00e8s l\u2019\u00e9cole, vous pouvez r\u00e9cup\u00e9rer votre enfant de 14 h 50 \u00e0 15 h.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1202\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1202\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Autobus scolaires<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1202\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1202\"><p>Au CSDC des Aurores bor\u00e9ales, le transport scolaire est offert gratuitement\u00a0\u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves admissibles. Nous visons \u00e0 assurer un transport s\u00e9curitaire, efficace et de qualit\u00e9 \u00e0 un co\u00fbt abordable pour le Conseil.<\/p><p>Veuillez consulter <a href=\"https:\/\/etbtc.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">East of Thunder Bay Transportation Consortium<\/a> afin d\u2019avoir plus d\u2019information, ou l\u2019application mobile <a href=\"https:\/\/etbtc.on.ca\/delays-app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BusPlanner Delays<\/a> (retard, annulation).<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e1874f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5e1874f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a2f65fd\" data-id=\"a2f65fd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1610572 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1610572\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assiduit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5789a06 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"5789a06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9171\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9171\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Programme \u00ab Bonne arriv\u00e9e \u00bb<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9171\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9171\"><p>Ce programme vise \u00e0 confirmer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves en cas d\u2019absence inexpliqu\u00e9e.<\/p><p>Si votre enfant ne vient pas \u00e0 l\u2019\u00e9cole en raison d\u2019une maladie ou d\u2019une activit\u00e9 pr\u00e9vue, nous vous demandons d\u2019informer l\u2019\u00e9cole \u00e0 l\u2019avance par \u00e9crit (note \u00e0 remettre au bureau) ou par <a href=\"mailto:ft@csdcab.on.ca\">courriel<\/a>.<\/p><p>La pr\u00e9sence des \u00e9l\u00e8ves est v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 deux reprises pendant la journ\u00e9e : \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 9 h et \u00e0 13 h 20. Si l\u2019\u00e9cole n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 avis\u00e9e d\u2019une absence particuli\u00e8re, nous vous contacterons pour v\u00e9rifier et confirmer l\u2019absence.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-9172\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-9172\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Fr\u00e9quentation scolaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-9172\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9172\"><p><strong><u>Scolarit\u00e9 obligatoire<\/u><\/strong><strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0Les \u00e9l\u00e8ves qui ont atteint l\u2019\u00e2ge de 6 ans doivent fr\u00e9quenter l\u2019\u00e9cole jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 18 ans ou jusqu\u2019\u00e0 l\u2019obtention du dipl\u00f4me. Selon la r\u00e8gle de la scolarit\u00e9 obligatoire, les \u00e9l\u00e8ves sont admis en 1<sup>re<\/sup>\u00a0ann\u00e9e en septembre de n\u2019importe quelle ann\u00e9e scolaire pourvu qu\u2019ils aient atteint l\u2019\u00e2ge de six (6) ans au plus tard le 31 d\u00e9cembre de la m\u00eame ann\u00e9e civile. Si une personne d\u2019\u00e2ge inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la scolarit\u00e9 obligatoire est inscrite dans une \u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire, la pr\u00e9sente s\u2019applique pendant la p\u00e9riode pour laquelle elle est inscrite, comme si elle avait atteint l\u2019\u00e2ge de la scolarit\u00e9 obligatoire.<\/p><p><strong><u>Responsabilit\u00e9s du personnel scolaire<\/u><\/strong><strong>\u00a0:\u00a0<\/strong>L\u2019\u00e9cole maintient un registre quotidien des absences et des motifs d\u2019absences de tous les \u00e9l\u00e8ves par l\u2019entremise d\u2019Aspen. Selon la politique\u00a0<a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/b009-p_frequentation_scolaire_220625.pdf\"><em>B009-P Fr\u00e9quentation scolaire<\/em><\/a>, il y a une communication entre l\u2019\u00e9cole et le foyer pour chaque absence. S\u2019il y a lieu, les pi\u00e8ces justificatives originales du m\u00e9decin doivent \u00eatre conserv\u00e9es pendant deux ans dans le dossier scolaire de l\u2019Ontario (DSO) de l\u2019\u00e9l\u00e8ve. De mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re, la direction d\u2019\u00e9cole ou la personne d\u00e9sign\u00e9e examine \u00e0 partir d\u2019Aspen, les donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 l\u2019assiduit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves. Avec son personnel scolaire, la direction porte un regard critique sur chaque \u00e9l\u00e8ve en vue d\u2019identifier les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 risque. Lorsque les absences r\u00e9p\u00e9titives sont identifi\u00e9es, les prochaines \u00e9tapes sont document\u00e9es \u00e0 l\u2019aide du formulaire\u00a0<em>B009-F1 Gestion des absences ou retards\u00a0<\/em>et conserv\u00e9 dans le DSO de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/p><p><strong><u>Absences prolong\u00e9es<\/u><\/strong><strong>\u00a0:\u00a0<\/strong><\/p><p>Si vous pr\u00e9voyez que votre enfant sera absent pour une p\u00e9riode prolong\u00e9e (p. ex., voyages, urgences familiales, absences m\u00e9dicales), vous devez informer l\u2019\u00e9cole afin que la direction puisse offrir une dispensation scolaire.\u00a0<\/p><p><strong><u>Absences ou retards fr\u00e9quents : <\/u><\/strong><\/p><p>Des suivis seront effectu\u00e9s selon le nombre d\u2019absences en respectant la politique du Conseil et les proc\u00e9dures de l\u2019\u00e9cole.\u00a0<\/p><p>\u00c0 partir de 5 \u00e0 10\u00a0jours de retards ou d\u2019absences accumul\u00e9es, nous pouvons d\u00e9clencher le processus \u00e9tabli dans la politique qui pourra comprendre\u00a0:<\/p><ol><li>une premi\u00e8re communication de l\u2019\u00e9cole,<\/li><li>un appel t\u00e9l\u00e9phonique de la direction,<\/li><li>une rencontre entre les parents et l\u2019\u00e9cole.<\/li><\/ol><p>Si l\u2019inqui\u00e9tude persiste, le conseiller en assiduit\u00e9 peut s\u2019impliquer.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86d532 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"f86d532\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2601\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2601\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Absences m\u00e9dicales<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2601\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2601\"><p>Lorsqu\u2019un \u00e9l\u00e8ve doit s\u2019absenter pour un rendez-vous m\u00e9dical \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion, notamment \u00e0 Thunder Bay pour obtenir des services non disponibles localement, les parents ou tuteurs doivent fournir \u00e0 l\u2019\u00e9cole une copie de la confirmation du rendez-vous indiquant la <strong>date, l\u2019heure et l\u2019endroit<\/strong> de celui-ci.<\/p><p>Sur r\u00e9ception de cette documentation, l\u2019absence sera cod\u00e9e <strong>#54 \u2013 Raison m\u00e9dicale<\/strong> et ne p\u00e9nalisera pas l\u2019\u00e9l\u00e8ve au niveau de son assiduit\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2602\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2602\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Dispensation scolaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2602\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2602\"><p>Les parents ou tuteurs qui souhaitent demander une dispensation scolaire pour leur enfant doivent en aviser l\u2019\u00e9cole <strong>au moins cinq (5) jours ouvrables avant le d\u00e9but de l\u2019absence<\/strong>. Ce d\u00e9lai permet au personnel enseignant de pr\u00e9parer le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique et les travaux qui devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s pendant l\u2019absence de l\u2019\u00e9l\u00e8ve.<\/p><p>Au retour en classe, l\u2019\u00e9l\u00e8ve est tenu de remettre les travaux demand\u00e9s d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9s. \u00c0 d\u00e9faut de remettre les travaux dans les d\u00e9lais \u00e9tablis, l\u2019absence pourrait ne plus \u00eatre reconnue comme une dispensation scolaire et \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une absence au niveau de l\u2019assiduit\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54f64ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"54f64ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ee609b\" data-id=\"0ee609b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71eb286 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71eb286\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Allergies et besoins m\u00e9dicaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f787b84 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"f787b84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2591\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2591\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Allergies<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2591\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2591\"><p>Veuillez prendre connaissance des allergies et aliments dangereux pouvant causer un choc anaphylactique. Nous vous demandons d\u2019\u00e9viter tous les aliments suivants dans les collations et d\u00eeners de votre enfant.<\/p><ul><li><strong>Toutes les noix\u00a0<\/strong>: arachides, noix de cajou, noix de Grenoble, amandes, noisettes, pacanes, etc.<\/li><\/ul><p>L\u2019\u00e9cole est \u00e9galement un lieu sans parfum.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2592\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2592\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Besoins m\u00e9dicaux (Asthme \u2013 Diab\u00e8te \u2013 \u00c9pilepsie \u2013 Anaphylaxie)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2592\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2592\"><p>Si votre enfant souffre d\u2019<strong>asthme<\/strong>, de\u00a0<strong>diab\u00e8te<\/strong>, d\u2019<strong>\u00e9pilepsie<\/strong>\u00a0et\/ou d\u2019<strong>anaphylaxie<\/strong>, Mme Caroline Scott aimerait vous rencontrer avant le 11 septembre 2026 pour remplir avec vous un nouveau \u00ab plan de soins \u00bb pour la prise en charge de votre enfant, en cas de crise.<\/p><p>Merci d\u2019envoyer un <a href=\"mailto: ft@csdcab.on.ca\">courriel<\/a> pour prendre un rendez-vous du lundi au vendredi apr\u00e8s 15 h 15 (veuillez proposer un minimum de 2 dates qui pourraient convenir).<\/p><p><strong>Information ressource\u00a0:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/b028-p_gestion_des_affections_medicales_predominantes_221110.pdf\">B-028-P GESTION DES AFFECTIONS M\u00c9DICALES PR\u00c9DOMINANTES<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50a072b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50a072b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88a8994\" data-id=\"88a8994\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da1241 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da1241\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnement de l'\u00e9cole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a82a6 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"e8a82a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2431\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2431\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Horaire scolaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2431\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2431\"><p>Il est tr\u00e8s important que votre enfant arrive avant 8 h 35 le matin afin d\u2019avoir le temps n\u00e9cessaire pour se changer (surtout l\u2019hiver) et \u00eatre pr\u00eat en classe et \u00eatre en classe pour 8 h 40.<\/p><p>Veuillez consulter\u00a0<a href=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/horaire-quotidien\/\">l\u2019horaire quotidien<\/a> pour le d\u00e9roulement complet de la journ\u00e9e.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2432\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2432\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Mat\u00e9riel scolaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2432\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2432\"><p><strong>L\u2019\u00e9cole<\/strong> fournit aux \u00e9l\u00e8ves tout le mat\u00e9riel scolaire n\u00e9cessaire utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole (p. ex., agendas, ciseaux, crayons \u00e0 mine, gomme \u00e0 effacer, marqueurs, crayons de couleur, cahiers, b\u00e2tons de colle, papier, etc.).<\/p><p><strong>Le parent<\/strong>\u00a0est responsable de fournir les articles suivants pour son enfant\u00a0:<\/p><ul><li>Sac \u00e0 dos<\/li><li>Bo\u00eete \u00e0 d\u00eener<\/li><li>Bouteille d\u2019eau<\/li><li>Espadrilles antid\u00e9rapantes (qui ne laissent aucune marque noire)<\/li><li>Tablier pour la peinture<\/li><li>V\u00eatements de rechange pour tous<\/li><li>Changement de T-shirt pour le gymnase pour les \u00e9l\u00e8ves de la 6e \u00e0 la 8e ann\u00e9e<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2433\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2433\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Devoirs<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2433\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2433\"><p>La pratique des devoirs apporte plusieurs bienfaits tels que la consolidation de connaissances et de comp\u00e9tences, l\u2019acquisition de bonnes habitudes et m\u00e9thodes de travail et le d\u00e9veloppement de l\u2019autonomie. De fait, nous voulons amener l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 continuer \u00e0 s\u2019engager s\u00e9rieusement dans ses apprentissages.<\/p><p>Les devoirs devraient \u00eatre effectu\u00e9s par l\u2019\u00e9l\u00e8ve lui-m\u00eame. En effet, ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 lus et expliqu\u00e9s en salle de classe. De plus, les devoirs refl\u00e8tent les apprentissages et sont donc pertinents pour votre enfant. Vous pouvez aider votre enfant en l\u2019encourageant, en relisant ensemble les consignes, en expliquant le bienfait de faire ses devoirs, en les v\u00e9rifiant une fois finis et en f\u00e9licitant votre enfant pour avoir mis l\u2019effort de faire ses devoirs.<\/p><p>Comme chaque enfant est unique dans ses apprentissages, il est normal que le temps pour faire les devoirs varie d\u2019un \u00e9l\u00e8ve \u00e0 l\u2019autre. L\u2019important est de faire en sorte que ce soit une exp\u00e9rience positive \u00e0 la maison. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec l\u2019enseignant(e) si les devoirs sont trop longs ou difficiles pour votre enfant afin d\u2019avoir des conseils \u00e0 ce sujet.<\/p><p>La dur\u00e9e moyenne quotidienne consacr\u00e9e aux devoirs devra correspondre environ aux p\u00e9riodes suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>Maternelle\/jardin\u00a0: \u00e0 l\u2019occasion, jusqu\u2019\u00e0 10 minutes<\/li><li>1<sup>re<\/sup>\u00a0\u00e0 3<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 25 minutes<\/li><li>4<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e0 6<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 45 minutes<\/li><li>7<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e0 8<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 60 minutes<\/li><\/ul><p><strong>Agenda\u00a0:<\/strong> Tous les \u00e9l\u00e8ves re\u00e7oivent un agenda qui leur permet de noter et respecter les \u00e9ch\u00e9anciers. Ceci est aussi un outil de communication avec l&rsquo;enseignant(e).<\/p><p><strong>Informations ressource<\/strong><strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/B004-P-Devoirs-220324.pdf\">B-004-P DEVOIRS<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2434\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2434\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">School climate<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2434\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2434\"><p>Nous vous invitons \u00e0 consulter notre page\u00a0<a href=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/notre-ecole\/climat-scolaire\/\">School climate<\/a>\u00a0afin de d\u00e9couvrir notre code de vie et notre plan de pr\u00e9vention et d\u2019intervention de l\u2019intimidation.\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2435\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2435\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Code vestimentaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2435\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2435\"><p>Chaque enfant aime s\u2019exprimer et s\u2019habiller pour d\u00e9montrer son individualit\u00e9. Cela dit, il est important que votre enfant porte des v\u00eatements qui suivent les r\u00e8glements du milieu scolaire.<\/p><p>Voici quelques consignes pour vous assurer que votre enfant est v\u00eatu de fa\u00e7on appropri\u00e9e :<\/p><ul><li>Les chapeaux sont permis \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019\u00e9cole, mais ne doivent pas \u00eatre port\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/li><li>Les chandails doivent couvrir les \u00e9paules, le ventre et le nombril et toute autre partie priv\u00e9e du corps.<\/li><li>Les culottes courtes (shorts) doivent \u00eatre assez longues.<\/li><li>Les pantalons doivent couvrir les sous-v\u00eatements.<\/li><li>Les v\u00eatements faisant la promotion d\u2019un message sain, s\u00e9curitaire et positif.\u00a0<\/li><\/ul><p><strong>Information ressource<\/strong><strong> : <\/strong><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/b015-d2_code_vestimentaire_240406.pdf\">B-015-D-2 CODE VESTIMENTAIRE<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2436\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2436\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Utilisation des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2436\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2436\"><p>Aucun \u00e9l\u00e8ve ne doit utiliser d\u2019appareils mobiles personnels pendant les heures d\u2019enseignement, sauf dans les circonstances suivantes\u00a0:<\/p><ul><li>\u00e0 des fins \u00e9ducatives, selon les directives d\u2019un membre du personnel;<\/li><li>\u00e0 des fins sanitaires et m\u00e9dicales;<\/li><li>pour r\u00e9pondre \u00e0 des besoins \u00e9ducatifs sp\u00e9ciaux.<\/li><\/ul><p>L\u2019\u00e9l\u00e8ve est responsable de son appareil mobile personnel (perte, vol, bris), de la fa\u00e7on dont il l\u2019utilise et des cons\u00e9quences du non-respect de la politique du conseil scolaire sur l\u2019utilisation des appareils mobiles personnels.<\/p><p>Si un appareil est vu ou entendu pendant les heures d\u2019enseignement, l\u2019\u00e9l\u00e8ve sera tenu de le ranger jusqu\u2019\u00e0 la fin de la journ\u00e9e.<\/p><p><strong><u>\u00c9l\u00e8ves de 6<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e et moins<\/u><\/strong><\/p><p>Les appareils mobiles personnels des \u00e9l\u00e8ves doivent \u00eatre rang\u00e9s hors de vue et \u00e9teints ou mis en mode silencieux tout au long de la journ\u00e9e d\u2019enseignement, sauf lorsque leur utilisation est explicitement autoris\u00e9e par un membre du personnel dans les circonstances d\u00e9crites ci-dessus.<\/p><p><strong><u>\u00c9l\u00e8ves de 7<sup>e<\/sup> et 8<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e<\/u><\/strong><\/p><ul><li>Les appareils mobiles personnels des \u00e9l\u00e8ves de 7<sup>e<\/sup>et 8<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e doivent \u00eatre rang\u00e9s hors de vue et \u00e9teints ou mis en mode silencieux pendant les heures d\u2019enseignement, sauf lorsque leur utilisation est explicitement autoris\u00e9e par un membre du personnel dans les circonstances d\u00e9crites ci-dessus.<\/li><\/ul><p><strong>Information ressource\u00a0:<\/strong> <a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/B015-P-Climat-scolaire-positif-securitaire-et-inclusif-240622.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B015-P CLIMAT SCOLAIRE POSITIF, S\u00c9CURITAIRE ET INCLUSIF<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2437\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2437\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Parents : S'impliquer au sein de la communaut\u00e9 scolaire<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2437\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2437\"><p>D\u00e9couvrez les moyens de vous impliquer dans la communaut\u00e9 scolaire par le biais du Conseil d\u2019\u00e9cole, le Comit\u00e9 de participation des parents, ou en faisant du b\u00e9n\u00e9volat. Votre participation et votre contribution sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es, car nous travaillons ensemble afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience scolaire de tous nos \u00e9l\u00e8ves.<\/p><p>Vous d\u00e9sirez faire part du Conseil de l&rsquo;\u00e9cole, ou faire du b\u00e9n\u00e9volat, veuillez communiquer avec l&rsquo;\u00e9cole <a href=\"mailto:ft@csdcab.on.ca\">par courriel<\/a>.<\/p><p>D\u00e9couvrez les ressources suivantes pour en apprendre davantage :\u00a0<\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/comment-mimpliquer\/\">How do I get involved?<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/notre-ecole\/conseil-decole\/\">Notre Conseil d&rsquo;\u00e9cole<\/a> (membres, dates des rencontres, etc.)<\/li><li><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Organigramme-10-raisons-de-simpliquer.pdf\">10 raisons de s\u2019impliquer<\/a>\u00a0<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2438\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2438\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Moyens de paiement<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2438\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2438\"><p><a href=\"https:\/\/csdcab.ca\/parents\/outils\/\">SchoolCash<\/a> : Le Conseil offre un mode de paiement en ligne pour tous les frais scolaires (diner, excursions, pr\u00e9l\u00e8vements de fonds, etc.) des \u00e9l\u00e8ves, g\u00e9r\u00e9 par <em>SchoolCash Online<\/em>.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Accompagn\u00e9 d&rsquo;un parent Les parents qui conduisent leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole doivent les d\u00e9poser et ramasser au d\u00e9barquement des parents. S&rsquo;il vous plait, ne pas stationner devant les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":307,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1986","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Accompagn\u00e9 d&rsquo;un parent Les parents qui conduisent leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole doivent les d\u00e9poser et ramasser au d\u00e9barquement des parents. S&rsquo;il vous plait, ne pas stationner devant les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9cole catholique Franco-Terrace\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T15:45:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\",\"name\":\"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-05T14:09:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T15:45:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/guide-de-la-rentree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parents\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/parents\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guide de la rentr\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/\",\"name\":\"\u00c9cole catholique Franco-Terrace\",\"description\":\"\u00c9cole catholique Franco-Terrace\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ft.csdcab.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace","og_description":"Ici, vous trouverez toutes les informations pertinentes pour la rentr\u00e9e et le fonctionnement de l\u2019ann\u00e9e scolaire. Pour toutes questions, veuillez communiquer avec l\u2019\u00e9cole Arriv\u00e9e &#8211; d\u00e9part scolaire Accompagn\u00e9 d&rsquo;un parent Les parents qui conduisent leurs enfants \u00e0 l\u2019\u00e9cole doivent les d\u00e9poser et ramasser au d\u00e9barquement des parents. S&rsquo;il vous plait, ne pas stationner devant les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/parents\/guide-de-la-rentree\/","og_site_name":"\u00c9cole catholique Franco-Terrace","article_modified_time":"2026-08-31T15:45:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/","url":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/","name":"Guide de la rentr\u00e9e - \u00c9cole catholique Franco-Terrace","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/#website"},"datePublished":"2023-09-05T14:09:55+00:00","dateModified":"2026-08-31T15:45:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/guide-de-la-rentree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parents","item":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/parents\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Guide de la rentr\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/#website","url":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/","name":"\u00c9cole catholique Franco-Terrace","description":"\u00c9cole catholique Franco-Terrace","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1986\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ft.csdcab.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}